a list of the standards referred to in Article 5, applied in full or in part, and descriptions of the solutions adopted to meet the essential requirements if the standards referred to in Article 5 have not been applied in full,
un elenco delle norme di cui all'articolo 5, applicate in tutto o in parte, e la descrizione delle soluzioni adottate per soddisfare i requisiti essenziali della direttiva qualora non siano state applicate le norme di cui all'articolo 5;
The solutions are in our hands.
Le soluzioni sono nelle nostre mani
We know that the solutions are there today.
Sappiamo bene che oggi le soluzioni esistono.
The following shows the solutions to get started.
Di seguito sono illustrate le alternative per iniziare.
4.2. carry out the appropriate examinations and tests, or have them carried out, to check whether, where the manufacturer has chosen to apply the solutions in the relevant documents referred to in Article 13, these have been applied correctly;
1.3.3. effettua o fa effettuare gli opportuni esami e/o prove per verificare se le soluzioni adottate dal fabbricante soddisfino i requisiti essenziali nel caso in cui le norme armonizzate di cui all'articolo 6, paragrafo 1, non siano state applicate.
Particularly are two choices: the very first solution of all the solutions allows you Meet new persons and the second choice allows you watch many conversations
Particolarmente sono due possibilità: la prima soluzione di tutte le soluzioni consente di incontrare nuove persone e la seconda scelta permette di guardare molte conversazioni
This Agreement constitutes the entire agreement between you and Vendor relating to your use of the Solutions and Documentation.
Il presente Accordo costituisce l’intero contratto tra l’utente e il Fornitore per quanto riguarda l’utilizzo della Soluzione e della Documentazione.
carry out appropriate examinations and tests, or have them carried out, to check whether, where the manufacturer has chosen to apply the solutions in the relevant harmonised standards, these have been applied correctly;
effettuare o far effettuare esami e prove appropriate per controllare se, laddove il fabbricante abbia scelto di applicare le soluzioni di cui alle relative norme armonizzate e/o specificazioni tecniche, tali soluzioni siano state correttamente applicate;
What happens if we tell you we have all the solutions!
Che cosa succede se vi informiamo che abbiamo tutte le risposte!
If the solutions above didn't resolve the problem, your Kinect sensor needs to be repaired.
Se tramite le soluzioni precedenti non è stato possibile risolvere il problema, sarà necessario riparare il sensore Kinect.
This Agreement is the entire agreement between you and Vendor relating to your use of the Solutions and Documentation.
Il presente Contratto costituisce l’intero contratto tra l’utente e il Fornitore per quanto riguarda l’utilizzo della Soluzione e della Documentazione.
No, I mean to give them the solutions that they're looking for.
No, io voglio fornire la soluzione che queste persone stanno cercando.
You always have the solutions, don't you?
Hai sempre una soluzione, non e' vero?
Pop, include me in the problems, and I'll include you in the solutions, all right?
Papà, coinvolgimi nei problemi... e io ti coinvolgo nelle soluzioni, ok?
The warnings have been obvious, the solutions ignored.
Gli avvertimenti sono stati palesi, le soluzioni ignorate.
Vendor, not Apple, is solely responsible for the Solutions and the content thereof.
Il Fornitore, non Apple, è il solo responsabile della Soluzione e del contenuto della stessa.
Find out more information about the solutions and services available to you from NCH Europe.
Trova maggiori informazioni sulle soluzioni e sui servizi disponibili forniti da NCH Europe.
Our partners work with you to integrate, build, provide, sell, and consult on the solutions, software, and services you need.
I nostri partner sono a tua disposizione per integrare, costruire, fornire e vendere le soluzioni, il software e i servizi di cui hai bisogno, oltre ad offrire consulenze.
This Agreement supersedes all prior or contemporaneous oral or written communications, proposals, statements, warranties and representations with respect to your installation and/or use of the Solutions or Documentation.
Il presente Accordo sostituisce qualsivoglia comunicazione scritta o orale, proposta, garanzia o dichiarazione precedente o contemporanea in relazione all’installazione e/o all’utilizzo della Soluzione o della Documentazione da parte dell’utente.
The solutions help them to heat, cool, separate and transport products in industries that produce food and beverages, chemicals and petrochemicals, pharmaceuticals, starch, sugar and ethanol.
Le soluzioni li aiutano a riscaldare, raffreddare, separare e trasportare prodotti in industrie che producono generi alimentari e bevande, prodotti chimici e petrolchimici, farmaceutici, amidi, zucchero ed bioetanolo.
So with design for education, I think the most important thing is to have a shared ownership of the solutions with the teachers, so that they have the incentive and the desire to use them.
Quindi col design per l'istruzione, credo che la cosa più importante sia avere una comproprietà delle soluzioni con gli insegnanti, in modo tale che essi abbiano l'incentivo e il desiderio di usarli.
Because the solutions seem so far in the past, I needed nothing short of a time machine to access them.
Perchè la soluzione sembra così lontana nel passato, non avevo bisogno di niente di più riduttivo di una macchina del tempo per accedervi.
And for all three of these, I believe, biomimicry has a lot of the solutions that we're going to need.
Per tutte e tre le cose, sono convinto che la biomimetica abbia molte delle soluzioni di cui avremo bisogno.
And I firmly believe that studying the way nature solves problems will provide a lot of the solutions.
E sono convinto che lo studio di come la natura risolve i problemi ci fornirà la maggior parte delle soluzioni.
Because the new technologies, they seem to be in a really interesting position to contribute to the solutions of urbanization and to provide us with better environments.
sembrano essere in una posizione davvero interessante per contribuire alle soluzioni di urbanizzazione e offrirci un ambiente migliore.
It's the sequel to "An Inconvenient Truth, " and it explores all the solutions that will solve the climate crisis.
Si tratta del seguito di "An Inconvenient Truth", ed esplora tutte le soluzioni per risolvere la crisi del riscaldamento globale.
And listen to people. They have the solutions in front of you.
E ascoltate le persone davanti a voi che hanno le soluzioni.
They have all the solutions in the world.
Hanno tutte le soluzioni del mondo.
And what I do is I look for similarities and differences in the solutions that they've evolved for fundamental biological problems.
Osservo analogie e differenze nel modo in cui gli organismi viventi si sono evoluti per risolvere alcune problemi biologici di fondo.
So we had to solve all the problems we had without air conditioning and with very poor power, so most of the solutions that came out used little blasts of air put at the right places to keep the machines running.
Abbiamo dovuto risolvere tutti i problemi che si presentavano, senza aria condizionata e con elettricità incostante, tanto che gran parte delle soluzioni prevedevano piccole correnti d’aria posizionate nel punto giusto per far funzionare le macchine.
We are left alone with our day, and the solutions of the future will be harder won.
Siamo lasciati a noi stessi nel nostro presente, e le soluzioni del futuro saranno conquistate con maggior fatica.
I think that in order to address that question, we have to step back and think about how we've understood and pondered both the problems and the solutions to these great social challenges that we face.
Credo che per affrontare questa domanda, sia necessario fare un passo indietro e riflettere su come abbiamo capito e valutato sia i problemi che le soluzioni alle grandi sfide sociali che abbiamo di fronte.
How have we tended to see the solutions to these social problems, these many issues that we face in society?
In che modo ci siamo posti verso le soluzioni ai problemi sociali, alle numerose questioni che affrontiamo nella società?
And the solutions to these problems are not obvious.
E le soluzioni a questi problemi non sono ovvie.
These are the solutions that we need to find.
Queste sono le soluzoni che dobbiamo trovare.
We've somehow got to get our act together and we've got to figure out how to globalize the solutions better so that we don't simply become a species which is the victim of the globalization of problems.
Dobbiamo in qualche modo agire insieme e dobbiamo capire come globalizzare meglio le soluzioni in modo da non diventare solo una specie vittima della globalizzazione dei problemi.
First of all, it tells us that we already in the world have the solutions to many of the problems that the Global Goals are trying to solve.
Prima di tutto, ci dice che nel mondo ci sono già le soluzioni a molti dei problemi che gli Obietti Globali stanno cercando di risolvere.
We can no longer afford to shield the kids from the ugly truth because we need their imagination to invent the solutions.
Non possiamo più permetterci di riparare i nostri figli dalla dura verità perché abbiamo bisogno della loro immaginazione per trovare delle soluzioni.
But luckily, the solutions to this mounting threat are simple and intuitive.
Fortunatamente, le soluzioni a questa minaccia sono semplici e intuitive.
In the poor world, we have to integrate the responses to poverty with the solutions to the climate crisis.
Nel mondo povero, dobbiamo integrare le risposte alla povertà con le soluzioni alla crisi climatica.
So, we had the goal and we had the issues, and now we needed to figure out what the solutions were.
Una volta stabilito l'obiettivo e i suoi punti, dovevamo trovare le soluzioni.
We spent a lot of long hours in office, in cafés, sometimes even in bars, scratching out heads and saying, "Where are the solutions, how are we going to solve this problem?"
Abbiamo passato ore intere in ufficio, nelle caffetterie, a volte anche nei bar a spremerci le meningi dicendo: "Dove sono le soluzioni? Come risolveremo il problema?"
I don't think the solutions that I proposed are good enough or smart enough.
Non credo che la soluzione che ho proposto sia abbastanza buona o abbastanza intelligente.
Please, just take 30 seconds, perhaps talk to your neighbor, and just figure out what should be the top priorities and the bottom priorities of the solutions that we have to the world's biggest issues.
Per favore, prendetevi 30 secondi, parlate con il vostro vicino, e determinate quali dovrebbero essere le priorità principali e quelle in fondo alla lista delle soluzioni che abbiamo ai problemi più gravi nel mondo.
Do not be afraid to be a part of the solutions.
Non aver paura di essere parte della soluzione.
I've talked about some of the challenges, let me talk about some of the solutions, and there are predictable solutions.
Ho parlato di alcune delle sfide, lasciate che vi parli di alcune delle soluzioni, e ci sono soluzioni prevedibili.
And we have not thought enough about the solutions.
e non abbiamo pensato abbastanza alle soluzioni.
3.6722428798676s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
un elenco delle norme di cui all'articolo 5, applicate in tutto o in parte, e la descrizione delle soluzioni adottate per soddisfare i requisiti essenziali della direttiva qualora non siano state applicate le norme di cui all'articolo 5; 